짱구 아빠 명언 짱구는 못말려 명대사 모음 많은 걸 바라지 말고 같이 노는 것에 집중하자
어느 순간 유행(?)처럼 번져버린 짱구 아빠의 명대사들이 와전되면서 명언처럼 포장이 된 것도 있기는 하지만, 뭐 잠시나마 뭉클~ 또는 번뇌를 얻었다면야... 그게 그렇게 중요한 건 아니겠고 원래 외국 만화나 영화, 드라마 같은 콘텐츠들이 이제 번역이 좀 제각기 되는 경우가 있어서 말이 '아!' 다르고 '어!' 다르듯이 각기 다르게 해석되는 것도 있고 그렇긴 하지만, 원래 이제 어릴 때나 그냥 아무 생각 없이 보던 애니메이션에서 등장한 대사가 커서 보니까 "어?... 커서 이 대사를 들으니까 좀 왈칵한데?"라면서 이제 포장이 되기도 한다.ㅎㅎ 이건 뭐 어쩔 수가 없다. 짱구는 못말려 뿐만 아니라 모든 애니메이션이 다 그렇고 다 그냥 멋지게 만들어놓으면 다 명언된다. 그러나!... 처음에 말했듯이 그냥 잠시..
에세이essay
2024. 9. 4. 16:30
